{"id":8551,"date":"2021-08-16T12:13:22","date_gmt":"2021-08-16T15:13:22","guid":{"rendered":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/?p=8551"},"modified":"2022-09-09T11:37:36","modified_gmt":"2022-09-09T14:37:36","slug":"mitos-y-leyendas-de-la-antigua-china","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/mitos-y-leyendas-de-la-antigua-china\/","title":{"rendered":"\u00abMitos y Leyendas de la Antigua China\u00bb"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A trav\u00e9s de una serie de historias tradicionales chinas, el Instituto Confucio acerca al p\u00fablico general elementos que permitan comprender algunos relatos constitutivos de las principales fiestas y conmemoraciones t\u00edpicas del pa\u00eds.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con esta finalidad comienza el 14 de agosto el ciclo <strong>\u00abMitos y Leyendas de la Antigua China\u00bb<\/strong>, con la presentaci\u00f3n de la Leyenda de Niu Lang y Zhi N\u00fc.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LEYENDA DE NIUI LANG Y ZHI N\u00dc<\/strong><br>D\u00eda de los Enamorados<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esta narraci\u00f3n tiene su origen en un antiguo cuento de amor transcurrido entre el joven pastor Niu Lang (\u725b\u90ce \u2013 Ni\u00fa L\u00e1ng) y el hada tejedora Zhi Nu (\u7e54\u5973 \u2013 Zh\u012b N\u01da), personajes identificados con las estrellas que pueden verse juntas en el cielo estival chino, Altair y Vega.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leyenda del pastor y la tejedora se consolid\u00f3 a lo largo del tiempo como el relato principal sobre el que se desarrollan las actividades realizadas en el <em>Festival de Qi Xi (\u4e03\u5915 \u2013 Q\u012b X\u00ec), t<\/em>ambi\u00e9n conocido como<em> D\u00eda de los Enamorados<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El <em>Festival de Qi Xi (\u4e03\u5915 \u2013 Q\u012b X\u00ec)<\/em> se realiza el el s\u00e9ptimo d\u00eda del s\u00e9ptimo mes del calendario lunar chino, correspondiendo la celebraci\u00f3n en 2021 al 14 de agosto.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:20px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: La leyenda de Niu Lang y Zhi N\u00fc. Festival de Qi Xi. D\u00eda de los Enamorados en China. \" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/2YevRYMNyzhL4Q4NO9yo1o?si=w6riPQJuSiK9_p6dgBBlyw&#038;dl_branch=1&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LEYENDA DE CHANG&#8217;E Y HOU YI<\/strong><br>Festival de Medio Oto\u00f1o<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leyenda del arquero Hou Yi (\u540e\u7fbf) y su esposa Chang\u2019e (\u5ae6\u5a25), luego convertida en la Diosa de la Luna, es uno de los cuentos tradicionales que mantienen viva la celebraci\u00f3n del Festival de Medio Oto\u00f1o (\u4e2d\u79cb\u8282 Zh\u014dngqi\u016b Ji\u00e9).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Este festival es una de las fiestas tradicionales m\u00e1s importantes de China. La conmemoraci\u00f3n se realiza durante la llegada de la octava luna del a\u00f1o, momento en que las familias y amigos se re\u00fanen en la noche  para pedir paz y fortuna, mientras disfrutan de los cl\u00e1sicos pasteles de la luna, acompa\u00f1ados por un saludable t\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: La leyenda de Chang&amp;apos;e y Hou Yi. El Festival de Medio Oto\u00f1o.\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/3xeUVpiKjTxVXjacs4zGZw?si=sYiNI4CmQca8yr4hgsMV9A&#038;dl_branch=1&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LA LEYENDA DE HUA MULAN (\u82b1\u6728\u5170)<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leyenda de Hua Mulan (\u82b1\u6728\u5170) cuenta la historia de una joven guerrera que decide salir a combatir en defensa de su padre y su familia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Como sucede con narraciones de este estilo, a lo largo del tiempo han surgido variadas menciones e interpretaciones a diferentes hechos y valores presentes en el cuento, incluyendo la realizaci\u00f3n de grandes producciones cinematogr\u00e1ficas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El relato aqu\u00ed presentado es una adaptaci\u00f3n del poema hom\u00f3nimo, compuesto aproximadamente entre los siglos V y VI de nuestra era.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: La leyenda de Hua Mulan (\u82b1\u6728\u5170)\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/7eTEZaPx7S7PmZxLtnNQsD?si=01e0a5c6fa4945a7&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>LA LEYENDA DE MENG JIANG N\u00dc <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los hechos referidos en la leyenda de Meng Jiang N\u00fc (\u5b5f\u59dc\u5973) transcurren durante la dinast\u00eda Qin, entre los a\u00f1os 221 y 207 a.C., \u00e9poca en que el Emperador Qin Shi Huang (\u79e6\u59cb\u7687) orden\u00f3 la uni\u00f3n de diferentes tramos de instalaciones defensivas existentes para construir parte de lo que hoy conocemos como la Gran Muralla China.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El relato pone en evidencia las dificultades y peligros a los que estaban expuestos trabajadores y familias en la construcci\u00f3n de una obra llena de desaf\u00edos y complejidades. En particular, esta leyenda cuenta la historia de Meng Jiang N\u00fc \u5b5f\u59dc\u5973 y su esposo, quien fuera llamado a trabajar en la edificaci\u00f3n de la muralla.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La leyenda de Meng Jiang N\u00fc \u5b5f\u59dc\u5973, junto a La Serpiente Blanca (Baishe &#8211; \u767d\u86c7), Los Amantes Mariposa de (Liang Shanbo y Zhu Yingtai \u6881\u5c71\u4f2f\u4e0e\u795d\u82f1\u53f0) y Niu Lang y Zhi N\u00fc (\u725b\u90ce y\u7e54\u5973), es una de las denominadas Cuatro Grandes Leyendas Chinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: La Leyenda de Meng Jiang N\u00fc (\u5b5f\u59dc\u5973)\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/1GMpk2nwKhcFa7RU4YQJag?utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PANGU, LA CREACI\u00d3N DEL MUNDO <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pangu (\u76d8\u53e4) es, seg\u00fan el relato de esta historia tradicional, el primer ser viviente en el universo, encargado luego con su propio cuerpo de la creaci\u00f3n del mundo en el que vivimos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cuenta la leyenda que a partir del crecimiento de Pangu se fueron ordenando todos los elementos que nos rodean durante nuestras vidas, en el mundo que habitamos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00f3mo la tradici\u00f3n logr\u00f3 establecer en el relato la correspondencia entre las partes del cuerpo de este ser y la creaci\u00f3n de los elementos del universo, es una muestra de la concepci\u00f3n del funcionamiento de la realidad en la antigua cosmogon\u00eda china.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: Pangu (\u76d8\u53e4), la creaci\u00f3n del mundo.\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/5sw3IVPRcNhoTUqNCoqmdp?si=fd9faa8b88114283&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>EL GENERAL ENGRE\u00cdDO<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Un general victorioso en pleno apogeo de su carrera es alabado por quien no deber\u00eda ser escuchado, provocando cambios en los h\u00e1bitos y acciones de un poderoso guerrero que supo tiempo atr\u00e1s dominar el peligro y sorprender a su pueblo. Su conducta, alterada por el exceso de confianza y los malos consejos, lo llevan a pasar de un momento de gloria a perderse en el olvido de sus propias fuerzas. Esta nueva vida libre de l\u00edmites y conocimiento de s\u00ed mismo hacen al general subestimar a quienes lo desaf\u00edan, llegando a un tr\u00e1gico desenlace\u2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La animaci\u00f3n presentada es una adaptaci\u00f3n de \u00abEl General Engre\u00eddo\u00bb, de Hua Junwu, publicada por Editorial Delf\u00edn de Beijing, con redacci\u00f3n y dibujos de Tei Wei. La locuci\u00f3n es de Pipoka Cuenteras.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-rich is-provider-spotify wp-block-embed-spotify wp-embed-aspect-21-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe title=\"Spotify Embed: El General Engre\u00eddo\" style=\"border-radius: 12px\" width=\"100%\" height=\"152\" frameborder=\"0\" allowfullscreen allow=\"autoplay; clipboard-write; encrypted-media; fullscreen; picture-in-picture\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/open.spotify.com\/embed\/episode\/2Hfl6cPGgLAUgXUqvM13Ok?si=iK-cbIG6RHuunkQJSwAViw&#038;utm_source=oembed\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A trav\u00e9s de una serie de historias tradicionales chinas, el Instituto Confucio acerca al p\u00fablico general elementos que permitan comprender algunos relatos constitutivos de las principales fiestas y conmemoraciones t\u00edpicas <a href=\"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/mitos-y-leyendas-de-la-antigua-china\/\" rel=\"nofollow\"><span class=\"sr-only\">Leer m\u00e1s\u00abMitos y Leyendas de la Antigua China\u00bb<\/span>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1738,"featured_media":8552,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-8551","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actividades"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-content\/uploads\/sites\/28\/2021\/08\/Mitos-y-Leyendas-1-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8551","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1738"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8551"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8551\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":21057,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8551\/revisions\/21057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8551"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8551"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/confucio\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8551"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}