{"id":2289,"date":"2021-10-20T10:27:37","date_gmt":"2021-10-20T13:27:37","guid":{"rendered":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/?page_id=2289"},"modified":"2022-08-19T14:29:15","modified_gmt":"2022-08-19T17:29:15","slug":"leitorados","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/portugues\/leitorados\/","title":{"rendered":"Leitorados"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comiss\u00e3o Conjunta CELEX-FHCE, SRI-Rectorado<\/h3>\n\n\n\n<p>O Centro de L\u00ednguas Estrangeiras (CELEX) est\u00e1 localizado na Faculdade de Ci\u00eancias Humanas e da Educa\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n\n\n<p>No Celex, o ensino curricular de v\u00e1rias l\u00ednguas estrangeiras \u00e9 ministrado a alunos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o de toda a Universidade da Rep\u00fablica.<\/p>\n\n\n\n<p>Neste marco institucional, s\u00e3o ministradas mais de uma dezena de l\u00ednguas, al\u00e9m de cursos de espanhol para estudantes estrangeiros, refugiados e migrantes n\u00e3o falantes de espanhol. Muitos desses cursos s\u00e3o oferecidos em n\u00edveis diferentes (incluindo compreens\u00e3o de leitura) e t\u00eam dura\u00e7\u00f5es diferentes (cursos de curta dura\u00e7\u00e3o, semestral ou anual).<\/p>\n\n\n\n<p>O ensino de l\u00ednguas estrangeiras modernas na Udelar n\u00e3o se limita ao meramente curricular; tamb\u00e9m incorpora a dimens\u00e3o da PESQUISA acad\u00eamica sobre elas e seus aspectos pedag\u00f3gicos e metodol\u00f3gicos, bem como a abordagem das dimens\u00f5es culturais, art\u00edsticas e liter\u00e1rias que constituem a identidade diversa dos povos com os quais confraterniza, no objetivo de uma forma\u00e7\u00e3o universit\u00e1ria de car\u00e1ter human\u00edstico, mais amplo e diversificado.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Leitorados atuais<\/h3>\n\n\n\n<p>O ensino curricular de l\u00ednguas \u00e9 apoiado por acordos de coopera\u00e7\u00e3o assinados e renovados pela Universidade da Rep\u00fablica e pela Faculdade de Ci\u00eancias Humanas e da Educa\u00e7\u00e3o com as respectivas contrapartes, quer sejam ag\u00eancias culturais (DAAD, Hanban, JICA, Instituto Vasco Etxepare, Funda\u00e7\u00e3o Tsakos, etc.) ou universidades em outros pa\u00edses. Isso requer uma rela\u00e7\u00e3o institucional permanente com embaixadas estrangeiras e representantes diplom\u00e1ticos e, tamb\u00e9m em alguns casos, com institutos culturais sediados no Uruguai ou em seus pa\u00edses de origem, como o Instituto Goethe, a Alian\u00e7a Francesa, o Instituto Italiano de Cultura e o Instituto Conf\u00facio, entre outros.<\/p>\n\n\n\n<p>Por meio desses conv\u00eanios, h\u00e1 v\u00e1rios anos est\u00e3o instaladas na Faculdade de Letras e Ci\u00eancias da Educa\u00e7\u00e3o da Udelar diversos leitorados de l\u00edngua e cultura estrangeira. O leitor estrangeiro \u00e9 quem ministra os cursos de l\u00ednguas no \u00e2mbito do CELEX-FHCE. Atualmente, esses cursos s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Alem\u00e3o<\/li><li>Italiano<\/li><li>Portugu\u00eas (variedade de Portugal)<\/li><li>Portugu\u00eas (variedade do Brasil)<\/li><li>Russo<\/li><li>Japon\u00eas<\/li><li>Basco<\/li><li>Chin\u00eas mandarim<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nos casos do grego e do arm\u00eanio, n\u00e3o h\u00e1 figura do leitor. Para a realiza\u00e7\u00e3o dos cursos nestes idiomas, contamos com a colabora\u00e7\u00e3o de professores locais contratados.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Comiss\u00e3o para a articula\u00e7\u00e3o do SRI-leitorados de l\u00ednguas e cultura estrangeiras FHCE-CELEX&nbsp;<\/h3>\n\n\n\n<p>Dada a import\u00e2ncia da coopera\u00e7\u00e3o internacional na dimens\u00e3o do ensino de l\u00ednguas e do conhecimento de culturas estrangeiras, a Comiss\u00e3o de Assuntos Internacionais definiu recentemente (Resolu\u00e7\u00e3o CAI 19.8.20) a cria\u00e7\u00e3o de uma comiss\u00e3o de articula\u00e7\u00e3o entre a Faculdade de Ci\u00eancias Humanas e da Educa\u00e7\u00e3o-CELEX e o Servi\u00e7o das Rela\u00e7\u00f5es Internacionais. Esta comiss\u00e3o trata de v\u00e1rios aspectos relacionados com a manuten\u00e7\u00e3o, promo\u00e7\u00e3o e acompanhamento do leitor em todas as faculdades e centros universit\u00e1rios da capital e do interior, bem como o v\u00ednculo institucional com embaixadas e ag\u00eancias culturais no Uruguai. Tem como objetivo espec\u00edfico promover a coopera\u00e7\u00e3o acad\u00eamica, a internacionaliza\u00e7\u00e3o e a mobilidade universit\u00e1ria a partir da divulga\u00e7\u00e3o e promo\u00e7\u00e3o de ofertas de estudos no exterior e na Udelar, convocat\u00f3rias e ofertas de bolsas de estudos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o, universidades parceiras, especialidades e idiomas, etc.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Integra\u00e7\u00e3o<\/h2>\n\n\n\n<ul><li>Gonzalo Vicci, Presidente do SRI<\/li><li>Ana Frega, Decana FHUCE<\/li><li>Laura Masello, Diretora CELEX \/ FHUCE<\/li><li>Emilio Irigoyen, Professor FHUCE<\/li><li>Germ\u00e1n Canale, Professor FHUCE<\/li><li>Karina Thove, Diretora do Departamento de RE &#8211; SRI<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Fun\u00e7\u00f5es<\/h2>\n\n\n\n<p>As principais fun\u00e7\u00f5es da comiss\u00e3o de articula\u00e7\u00e3o s\u00e3o:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>planejar anualmente as atividades do espa\u00e7o;<\/li><li>realizar reuni\u00f5es de trabalho com leitores;<\/li><li>organizar na Udelar a divulga\u00e7\u00e3o das oportunidades de mobilidade e coopera\u00e7\u00e3o oferecidas por pa\u00edses estrangeiros;<\/li><li>coordenar &#8211; como SRI e os referentes nas diferentes faculdades e centros &#8211; a organiza\u00e7\u00e3o das exposi\u00e7\u00f5es pelos leitores;<\/li><li>coordenar as visitas de delega\u00e7\u00f5es acad\u00eamicas estrangeiras;<\/li><li>contribuir para o planejamento do Culturafest e demais iniciativas culturais centrais;<\/li><li>avaliar e reportar regularmente ao CAI e aos \u00f3rg\u00e3os centrais da universidade;<\/li><li>promover acordos para novos leitores e renova\u00e7\u00e3o dos existentes.<\/li><\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comiss\u00e3o Conjunta CELEX-FHCE, SRI-Rectorado O Centro de L\u00ednguas Estrangeiras (CELEX) est\u00e1 localizado na Faculdade de Ci\u00eancias Humanas e da Educa\u00e7\u00e3o. No Celex, o ensino curricular de v\u00e1rias l\u00ednguas estrangeiras \u00e9 ministrado a alunos de gradua\u00e7\u00e3o e p\u00f3s-gradua\u00e7\u00e3o de toda a Universidade da Rep\u00fablica. Neste marco institucional, s\u00e3o ministradas mais de uma dezena de l\u00ednguas, al\u00e9m [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1723,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"portugues.php","meta":{"footnotes":"","_expiration-date-status":"","_expiration-date":0,"_expiration-date-type":"","_expiration-date-categories":[],"_expiration-date-options":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289"}],"collection":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2289"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4454,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2289\/revisions\/4454"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1723"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/udelar.edu.uy\/internacionales\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2289"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}