Bem-vindos

Sejam bem-vindos ao nosso escritório localizado no Serviço de Relações Internacionais da Universidade da República.

Este gabinete foi criado como um espaço de articulação com a Reitoria, Faculdades, Centros Universitários Regionais (Cenures) e comunidade universitária, tudo com o objetivo de contribuir para o bom atendimento dos estudantes estrangeiros e da população migrante que chega à nossa instituição e ao nosso país.

Este novo espaço de orientação e consulta se junta àqueles que foram criados há anos para enfrentar as diversas situações propostas por estrangeiros e migrantes ao chegar ao Uruguai e expressar sua intenção de entrar em nossa casa de estudos.

Atualmente, busca melhorar esse atendimento sistematizando e articulando-se com as múltiplas áreas e atores envolvidos no atendimento à crescente demanda da população que chega ao nosso país. Nesse sentido, pretende-se articular com outros órgãos da educação pública e da sociedade civil.

Justificativa

Resolução CDC 14.9.2021

email: atencionalextranjero@internacionales.udelar.edu.uy

Telefones do Serviço de Relações Internacionais: (+598) 24084821 (+598) 24031144 (+598) 24018854 ramal 104

Horário de funcionamento: segunda a sexta, das 9 às 17 horas

*Dependendo da situação atual de emergência sanitária, solicitamos que sejam previamente agendados por correio e/ou telefone

Equipe de membros: Ana Buti, Vagner Galván, Karina Thove. SRI Departamento Extra Regional de Relações.

Abaixo, fornecemos informações detalhadas sobre os procedimentos de consulta mais frequentes

  • Recorde-se que, devido à atual situação de emergência sanitária, muitos procedimentos podem ser feitos online e a comunicação pode ser estabelecida com as diferentes unidades universitárias em formato digital (correio) ou acedendo a uma instância presencial através de uma agenda web e/ou fazer perguntas por telefone.
  • Os procedimentos na Udelar são iniciados através do sistema de arquivo eletrônico e você pode rastreá-lo online, pois com certeza eles vão te dizer desde o escritório onde o procedimento começou. Aconselhamos que solicite o número do arquivo para acessar facilmente a rastreabilidade do mesmo.
  • Deixamos o link institucional da Universidade da República onde estão todas as informações relacionadas ao monitoramento da pandemia Covid 19 no país. Leve em consideração especialmente os Comunicados.

Ingresso como alunos na Udelar

A Universidade da República tem numerosas sedes em Montevidéu e no interior do país onde todos os cursos de graduação e pós-graduação são ministrados em faculdades, institutos, escolas e centros regionais.

A Universidade da República é uma instituição co-governada. Seu órgão de governo mais alto é o Conselho Diretivo Central (CDC). As faculdades e centros universitários regionais têm como órgão de governo e de decisão os conselhos de integração co-governada (professores, graduados e alunos).

Vídeo apresentação da Udelar

Sou estrangeiro e quero fazer carreira na Udelar

O CDC (Conselho Diretivo Central) da Universidade da República, em 2019, aprovou um conjunto de medidas destinadas a flexibilizar o ingresso de estudantes estrangeiros que pretendam estudar na nossa instituição.

Resolução 24.09.2019 do CDC

Ordenança de admissão à Universidade da República de quem tenha concluído estudos pré-universitários no estrangeiro.

O pedido de admissão começa em cada faculdade ou serviço universitário que você decidir.

Que documentação deve ser apresentada?

  • Carteira de identidade válida e fotocópia em A4 (ou passaporte, fotocópia em A4 e/ou comprovante de início do processo de obtenção da carteira de identidade uruguaia).
  • Certificado de revalidação, emitido pelo Conselho de Educação Secundária, (original e fotocópia).
  • Uma foto de passaporte atual (em papel fotográfico).
  • Cartão básico de saúde válido, emitido por qualquer instituição autorizada pelo Ministério da Saúde Pública.
  • As faculdades geralmente têm seus próprios formulários de inscrição para preencher, que podem ser baixados de suas páginas da web ou retirados no local.

Onde é processada a carteira de identidade uruguaia?

Como você já deve ter verificado, é necessário que você processe o documento de identidade uruguaio para se cadastrar e ingressar como aluno na Udelar (o número de identificação será o seu número de aluno no sistema)

A Direcção Nacional de Identificação Civil (DNIC) é a repartição onde se realiza este procedimento, que pode ser iniciado online. Este procedimento não é gratuito, tem um custo.

Endereço: Bartolomé Mitre 1434, Ciudad Vieja, Montevidéu.

Horário de atendimento ao público: segunda a sexta-feira das 8h00 às 16h00

Serviço telefônico gratuito 24 horas: 08001080

Onde posso processar a carteira de identidade se não moro em Montevidéu?

A Direcção Nacional de Identificação Civil possui escritórios em todo o país.

De acordo com a lista, verifique qual é a localidade mais próxima da sua onde você pode processá-la.

Como e onde valido meus estudos secundários?

  • Para se inscrever como aluno em qualquer carreira da Universidade da República é necessário previamente revalidar os estudos secundários. Este procedimento é feito no Conselho de Educação Secundária de nosso país.
  • Em Montevidéu, este procedimento é realizado no Juncal 1397, Ciudad Vieja.
  • Se você mora em outro departamento, pode iniciar o processo indo a um Liceo – instituto público de ensino médio – localizado dentro do departamento.

O que é e onde é processado o cartão de saúde?

  • O cartão de saúde é um exame médico, odontológico e laboratorial (exames de sangue e urina), necessário tanto para o ingresso no mercado de trabalho quanto para o ingresso no ensino superior.
  • Embora a Udelar tenha a DUS (Divisão de Saúde Universitária) como espaço de atendimento e consulta onde pode ser processado o cartão de saúde, existe também a opção de o fazer na ASSE (Administração dos Serviços de Saúde do Estado).
  • Processamento de cartão de saúde (pode ter algum custo)
  • Se for do interior do país, pode ser processado nos hospitais ou postos de saúde públicos mais próximos. Aqui está a lista de ASSE.

Se eu precisar, onde obtenho o certificado do esquema de vacinação?

  • O Uruguai possui um Programa Nacional de Vacinação desde 1982 que estabelece a vacinação obrigatória contra oito doenças prioritárias (tuberculose, poliomielite, difteria, tétano, coqueluche, sarampo, rubéola e caxumba). A vacinação é universal e gratuita, sendo um programa prioritário do Ministério da Saúde Pública. Desde então, mais vacinas foram incorporadas, nem todas obrigatórias. Veja o link e consulte as vacinas.
  • Plano de vacinação Covid 19 (não obrigatório)

Quero continuar meus estudos universitários que comecei em meu país de origem na Udelar

  • Você, além de proceder à inscrição, cumprindo todos os requisitos de inscrição já detalhados, poderá iniciar o processo de revalidação dos cursos realizados em seu país de origem. É necessária a apresentação de toda a documentação devidamente apostada (certificado de habilitações / estudos, plano de estudos, programas disciplinares e traduzida por tradutor público), para iniciar o processo de acreditação.
  • Além de iniciar o procedimento correspondente no bedélia da faculdade ou em algum outro centro, é aconselhável que haja prévio aconselhamento acadêmico com o diretor de carreira para facilitar e orientar este processo de credenciamento.
  • Em muitos serviços universitários, esse processo pode ser iniciado digitalmente por meio de formulários online. Consulte nas páginas, nas badelias de grau ou departamentos de ensino ou secretaria.

Devo fazer esses procedimentos pessoalmente?

  • São muitos os procedimentos que você pode iniciar online e em formato digital, tanto nos escritórios da Udelar quanto em outros órgãos estaduais. Porém, em algum momento, a instância presencial é necessária e não é possível delegar a outra pessoa (exemplo: carteira de identidade, cartão de saúde, vacinas).
  • No caso de procedimentos que você vai iniciar na Udelar, quando for admissível que outra pessoa inicie em seu nome, lembre-se de que é necessária uma procuração emitida por notário em papel notarial. Seu procurador, assim como você, deve ter carteira de identidade uruguaia.

Revalidação de Título

Eu quero revalidar meu diploma de graduação na Udelar

As revalidações de diplomas são iniciadas na respectiva faculdade ou serviço universitário.

A validação e revalidação do diploma podem ter uma resposta positiva ou negativa de acordo com a equivalência razoável estabelecida na comparação dos perfis de formação acadêmica. Pode também acontecer que, para a concessão da revalidação, seja necessário que o requerente realize atividades curriculares adicionais (cursos, provas, aulas práticas). Nestes casos, o interessado deve ser notificado e manifestar a sua expressa vontade de realizar as atividades solicitadas. A revalidação não será concedida até que esta provisão seja concluída.

Para agilizar o processo de revalidação, o CDC delegou as resoluções das revalidações aos conselhos das faculdades e parte do regulamento universitário que se segue foi alterado:

Consulte os regulamentos para revalidações na Udelar.

Qual documentação deve ser apresentada para iniciar a revalidação?

  • Título legalizado ou apostilhado (original e cópia).
  • Escolaridade (cartão de notas) legalizada ou apostilhada (original e cópia).
  • Todos os programas analíticos (conteúdos, horas, créditos, bibliografia) assinados e carimbados pela Instituição que os emite (originais e cópias). Geralmente, é um livreto ou programa que contém em detalhes o plano de estudos completo do curso.
  • Tradução de título, formação e respectivas apostilas em idioma diferente do espanhol, por tradutor público uruguaio credenciado, e tradução consular também é admissível.
  • Cartão de identidade ou passaporte (original e cópia).
  • Em alguns serviços universitários, pode haver formulários específicos para iniciar o pedido de revalidação. Consulte o respectivo site. Da mesma forma, este pedido deve ser acompanhado de carta dirigida ao Reitor do respectivo corpo docente, Diretor da Escola, Diretor do Centro Universitário Regional (CENUR).
  • Procedimento de revalidação de títulos em serviços.

Eu quero revalidar meus estudos de pós-graduação

Os estudos de pós-graduação não são revalidados. Conforme indica a ordenança sobre a validação e revalidação de titulo e certificados obtidos no estrangeiro no artigo 1: “Só podem ser revalidados os graus correspondentes a especializações que possibilitem o exercício profissional”. As pós-graduações que não se enquadram nesta situação podem ser reconhecidas ou alguma validação estabelecida, mas não são revalidadas e, consequentemente, não são habilitadas para o exercício profissional.

Eu tenho estudos parciais de pós-graduação

  • Os estudos de pós-graduação parciais, assim como os de graduação, podem ser revalidados e credenciados dentro da formação de pós-graduação em que você vai se matricular e treinar na Udelar. Esta atribuição de créditos da formação obtida será analisada pela respetiva comissão de pós-graduação que determinará a relevância para a carreira de referência.
  • Os requisitos para proceder à revalidação e/ou acreditação destas disciplinas no âmbito de um curso de pós-graduação são os mesmos que regem a licenciatura: certificado de habilitações apostadas, cópia autenticada pela instituição de origem do plano de estudos e dos programas das disciplinas cursadas, tradução certificada se a documentação não for em espanhol, sendo admissível a tradução consular.
  • Se os estudos a revalidar provirem de instituição privada, precisa apresentar documentação legalizada ou apostilada que comprove que foi autorizada a leccionar estudos universitários pela autoridade competente do país onde os estudos foram realizados. “Quando, na opinião do Serviço, se tratam de instituições de reconhecido prestígio, esta documentação pode ser dispensada.” Artigo 9 Ordenança de validação e revalidação de títulos e certificados obtidos no estrangeiro.

Quero fazer uma pós-graduação na Udelar, preciso revalidar meu diploma de graduação?

  • Não, você não precisa fazer o processo de revalidação para fazer a pós-graduação. Para se inscrever irão pedir-lhe que apresente o título e a escolaridade devidamente apostilados (Ver Autenticação de documentos públicos neste site) e/ou poderá estar sujeita ao facto de, no processo de admissão, pedirem o alargamento da documentação.
  • Os cursos de pós-graduação têm prazos de inscrição específicos para cada faculdade ou serviço universitário e nem todos são gratuitos. Deverá consultar no serviço universitário correspondente, bem como conhecer as condições e requisitos de admissão.

Estou interessado em concorrer a uma vaga de professor universitário. Preciso revalidar meu diploma para me candidatar?

  • Não, você não precisa fazer o processo de revalidação para se inscrever na chamada. Se puderem pedir-lhe que apresente o título devidamente apostilado (Ver Autenticação de documentos públicos nesta página) e poderá ser submetido ao tribunal de contestação ou comissão consultiva, se necessário, solicitando a extensão da documentação acadêmica.
  • No entanto, poderão ocorrer casos em que seja necessária a revalidação do título conforme indicado na alínea b do artigo 8º do Estatuto do Pessoal Docente. Além das aspirações aos cargos docentes dentro da Udelar, destacamos que, para o exercício de qualquer profissão, é necessário concluir o processo de revalidação de grau e, quando for o caso, a habilitação do mesmo. A título de exemplo, os títulos relacionadas com a área da saúde são autorizadas pelo Ministério da Saúde Pública.
  • Estatuto do Pessoal Docente, Artigo 8° – Princípio da livre aspiração e restrições. A aspiração à designação inicial em cargo de professor é livre. Apenas está sujeito às seguintes restrições: a) Quando aplicável o limite de idade (artigo 69º) ou existam prazos máximos de ocupação dos cargos (artigo 43º). b) Quando o exercício do cargo requeira o exercício profissional definido e regulado por lei, só podem aspirar aqueles que possuam o respectivo título habilitante. O Conselho Diretivo Central qualificará exaustivamente esses cargos mediante proposta fundamentada do respectivo Conselho. c) Quando se tratar de oferta de provisão de posições de grau 1° , as convocatórias deverão incluir tanto alunos de graduação e demais cursos de nível superior, como também graduados com até cinco anos de conclusão do curso; as bases das chamadas podem estabelecer períodos de alta de menos de cinco anos. Se o procedimento para a provisão do cargo terminar sem nomeação inicial (artigo 32), o Conselho poderá eliminar a referida restrição para a nova convocação.
  • Os pedidos de chamadas têm um carimbo profissional nas declarações que têm um custo.

Autenticação de documentos públicos

Toda a documentação apresentada deve ser apostilhada e/ou legalizada. Este procedimento é aquele que confere validade aos documentos estrangeiros em território nacional.

Para autenticar os documentos públicos estrangeiros a serem utilizados no Uruguai, segundo o procedimento de apostila que entrou em vigor em nosso país em 14 de outubro de 2012, a única formalidade exigida é a apresentação do seu documento público à Autoridade Competente daquele país (onde está o acordo rege) e solicitar uma apostilha. Este certificado é automaticamente reconhecido no Uruguai

Lista dos países que fazem parte da Convenção da Apostila e autoridades competentes designadas por cada país que faz a apostila.

Nos países onde a apostilha não se aplica, continuarão a ser aplicados os procedimentos de legalização vigentes, ou seja, deverá ser apresentado o documento original válido expedido pelo órgão competente, sem alterações ou rupturas e com a intervenção do cônsul uruguaio ou do oficial da chancelaria no país de origem do documento.

Com a legalização realizada pelo Consulado Uruguaio correspondente, o interessado deverá comparecer ao Ministério das Relações Exteriores para dar continuidade à cadeia de legalizações (Cuareim 1384, Térreo).

Etapas a seguir para resolver esses procedimentos

É sempre aconselhável e conveniente entrar em contato com o serviço universitário onde deseja continuar seus estudos para conhecer o procedimento específico e receber informações de primeira mão.

Se a documentação não for emitida em espanhol, será necessário realizar a tradução correspondente por meio de um tradutor público juramentado no Uruguai.

Deixamos o link da Associação Uruguaia de Tradutores Públicos o Uruguay como uma possibilidade de busca de um tradutor dentro dessa página.

Depois de recolhida toda a documentação, deve dirigir-se ao serviço universitário correspondente e iniciar o processo.

Nosso escritório está à sua disposição para orientar, aconselhar e acompanhar durante todo o processo de processamento e entrada na Udelar.

Oferta Acadêmica

O que posso estudar na Udelar?

O portal da Universidade da República, no âmbito do Ensino tem todas as carreiras ministradas pela nossa instituição classificadas da seguinte forma: Área das Ciências da Saúde, Área Social e Artística, Área das Tecnologias e Ciências da Natureza e do Habitat, Carreiras por Região, Carreiras do Interior, Todas as carreiras.

As carreiras são organizadas em ordem alfabética. Você pode verificar qual é o plano de estudos correspondente ao curso que você tem interesse em fazer, o perfil do graduado e o local onde o curso é ministrado porque, em muitos casos, há possibilidades de estudar em Montevidéu e/ou em um campus universitário do interior do país.

As áreas de conhecimento agrupam todas as faculdades ou serviços universitários que compartilham um campo de conhecimento ou disciplinas relacionadas. Dessa forma, busca promover a inter-relação e a interdisciplinaridade e, do ponto de vista docente, contribuir para a construção trajetórias educacionais mais inclusivos no currículo.

Área das Ciências da Saúde, inclui os seguintes serviços universitários(8): Faculdade de Enfermagem, Faculdade de Odontologia, Faculdade de Medicina, Escola de Parteiras, Escola Universitária de Tecnologia Médica, Escola de Nutrição, Faculdade de Psicologia, Instituto Superior de Educação Física.

Área Social e Artística, inclui os seguintes serviços universitários(6): Faculdade de Ciências Humanas e da Educação, Faculdade de Ciências Sociais, Faculdade de Informação e Comunicação, Faculdade de Direito, Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas, Faculdade de Letras (Instituto Escola Nacional de Belas Artes/Escola Universitária de Música)

Área das Tecnologias e Ciências da Natureza e do Habitat, inclui os seguintes serviços universitários (6): Faculdade de Agronomia, Faculdade de Medicina Veterinária, Faculdade de Arquitetura, Desenho e Urbanismo, Faculdade de Engenharia, Faculdade de Química, Faculdade de Ciências.

A Udelar tem sede no interior do país onde a oferta de carreiras cresceu consideravelmente neste século, distribuídas em três grandes regiões do país.

Como faço para acessar os materiais bibliográficos?

Bibliotecas e acesso a materiais de estudo

Na Universidade da República, cada serviço universitário possui uma ou mais bibliotecas. Além de consultar as informações em suas respectivas páginas web, você pode acessar o catálogo unificado de todas as bibliotecas que está online.

O catálogo é uma base de dados chamada BiUR. Entrando lá você poderá localizar em qual biblioteca está o material de que você precisa (livros, brochuras, monografias, revistas e teses). Se você não está registrado, você pode verificar como um convidado; Ao registar-se na biblioteca da sua faculdade, receberá uma palavra-passe que lhe permitirá aceder ao BiUR para efectuar reservas e renovações online.

Também estão disponíveis o repositório institucional Colibrí de acesso aberto e o portal TIMBÓ, que é um portal bibliográfico de acesso universal on-line à bibliografia científico-tecnológica internacional e de acesso gratuito.

A Udelar utiliza uma plataforma educacional moodle que é a Plataforma EVA (Programa de Ambiente Virtual de Aprendizagem). A partir de sua admissão formal como estudante universitário em alguma faculdade ou centro universitário, você receberá um nome de usuário e uma senha de acesso.

O que posso estudar como treinamento de pós-graduação?

Carreiras de graduação na Udelar

A oferta de cursos de pós-graduação pode variar nos diferentes serviços universitários, visto que novas propostas podem surgir todo ano e/ou outras podem ser interrompidas ou modificadas.

Deixamos o link para a página da Comissão Acadêmica de Pós-Graduação (CAP) da Udelar onde é possível encontrar informações sobre os programas de pós-graduação existentes detalhados por área de conhecimento. Dentro da oferta tem: Especialidades, Mestrados e Doutorados. Alguns cursos de pós-graduação não são gratuitos, consulte a referência específica. Existem possibilidades de bolsas e apoios para pós-graduados e regulamentos específicos que também pode consultar.

Entrada para o país

Acabo de chegar ao Uruguai, preciso solicitar visto?

Algumas pessoas, de acordo com sua nacionalidade, devem solicitar visto prévio para entrar no Uruguai. Este é um requisito essencial e o visto é necessário independentemente do tempo de permanência no Uruguai.

Se você é estrangeiro e deseja saber se precisa de visto para entrar no Uruguai, o site da Direção Nacional de Migração mantém uma lista atualizada dos países que precisam de visto.

A Direcção Nacional de Migração do Ministério do Interior é o local onde se processam os vistos e as residências legais temporárias ou permanentes. Todos são procedimentos com custos e requisitos.

Dadas as atuais condições de emergência de saúde, muitos desses procedimentos podem ser iniciados online por meio de uma audiência presencial.

Deixamos esses links com muitas informações relevantes.

Outros dados do Uruguai

Informações úteis para se locomover pela cidade de Montevidéu

Descubra Montevidéu é uma página destinada ao turismo, porém consideramos que existem muitas informações úteis para iniciar sua estadia em nosso país. Você encontrará informações de como chegar, como se locomover pela cidade (a pé, de ônibus, carro, transfer, etc.), agenda cultural, lugares, costumes, etc.

Uma aplicação útil para baixar no celular ou consultar na web é o Como ir da página do Intendência de Montevidéu. Ao marcar a origem e o destino (você deve ter as coordenadas precisas), as diferentes opções de rotas a pé ou de ônibus aparecem no mapa da cidade.

Ônibus. O Sistema de Transporte Metropolitano (STM) promove a mobilidade dos cidadãos em todo o departamento de Montevidéu, estendendo-se à área metropolitana. O STM visa integrar todos os transportes públicos em um sistema comum. Ao retirar o cartão inteligente STM, os bilhetes são acedidos no transporte, podem ser carregados e recarregados com dinheiro ou utilizados em sistemas pós-pagos (cartões de débito, crédito).

Onde obter o cartão STM.

Se você é estudante, pode obter o tarjeta STM com um custo mais baixo que do que o passagem.

Horários de transporte público.

Leve em consideração que entre 23:00 e 06:00 horas as frequências de transporte diminuem consideravelmente.

Para smartphones os aplicativos estão disponíveis:

Cutcsa (disponível no Google Play e App Store)

STM MVD (disponível no Google Play e App Store)

Moovit (disponível no Google Play e App Store)

Bicibletas. A cidade também conta com infraestrutura para circulação de bicicletas e bicicletários para uso e um programa realizado pela administração do uso de bicicletas públicas ¨Movete¨ que, por enquanto, conta com circuito estruturado na Cidade Velha.

Movete – Bicicletas Públicas de Montevidéu pelo telefone 0800 8855.

Unibici é um programa da Universidade da República que visa promover o uso da bicicleta entre universitários de todo o país no transporte de ida e volta para a universidade.

Twitter

Táxi. Eles são encontrados nas ruas de Montevidéu. Seus custos são baseados em uma taxa fixa à qual os tokens são adicionados, e o preço final dependerá do número de quilômetros que a viagem leva e do tempo.

As tarifas têm um custo mais elevado no período nocturno das 22:00 às 06:00 bem como feriados e domingos.

Nos principais pontos da cidade como: shoppings, rodoviária, centro da cidade, porto, aeroporto, você encontra praças de táxis e veículos claramente identificados.

Você pode escolher viajar de Uber, Cabify ou Easy Taxi. Todos trabalham na cidade e você pode baixar seus aplicativos para o seu celular.

Dependências da universidade a serem levadas em consideração

Departamento de Regulamentação de Procedimentos

Av. 18 de Julio 1968, Andar 1 (esquina com Arenal Grande)

Tel .: (+598) 2409 8707 – 2400 9201 int. 224

Dias e horários de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 9h00 às 12h45.

Departamento de Bedelía General

Av. 18 de Julio 1968, Andar 1 (esquina com Arenal Grande)

Tel .: (+598) 2408 0027

Dias e horários de funcionamento: segunda a sexta-feira das 9:00 às 12:30 horas

Para assinar títulos e revalidações, é necessário agendamento via web.

A única exceção é para graduados que desejam deixar o país

Email: bedegral@udelar.edu.uy

Centro de Informação da Universidade

Av. 18 de Julio 1824 (hall de entrada),

Telefones (+598) 2408 9574/2408 2566/2400 1918

Email: informacion@universidad.edu.uy

Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8:00 às 18 horas

Serviços de assistência em Udelar

Serviço Central de Inclusão e Bem-Estar Universitário

A Previdência Universitária oferece programas sociais, culturais, esportivos, de alimentação e saúde, conduzidos por três eixos estratégicos transversais: inclusão social, educacional e trabalhista; descentralização; cuidado humano.

Endereço: José E. Rodó 1839

Tel .: (+598) 2408 5865 – 2408 2476

Email: difusion@bienestar.edu.uy

CELEX, Centro de Línguas Estrangeiras

FHCE, Udelar. Cursos de espanhol para estrangeiros

O Centro de Línguas Estrangeiras da Faculdade de Ciências Humanas e da Educação da Udelar organiza cursos de Espanhol como Língua Estrangeira, em diferentes modalidades, dirigidos a estudantes estrangeiros da Udelar, estrangeiros em geral, migrantes e refugiados.

Endereço: Avda Uruguai 1695

Telefone: (+598) 2403 1661

Email: centrodelenguas.udelar@gmail.com, espanolcelex@gmail.com

Programa de Apoio à Aprendizagem (PROGRESA)

Progresa é um programa sediado na Comissão Setorial de Ensino da Universidade da República que desenvolve diferentes estratégias para facilitar a entrada e permanência dos alunos com o objetivo de os ajudar a completar a sua carreira universitária.

Possui linhas de trabalho voltadas para migrantes e estudantes estrangeiros.

DUS, Divisão de Saúde da Universidade

Serviço de saúde no trabalho e estudo da Udelar.

Endereço: Gaboto 1373

Telefones: 24002178, 24080129

Email: secredus@dus.edu.uy; health@bienestar.edu.uy

Hospital de Clínicas Dr. Manuel Quintela

Dependente da Faculdade de Medicina de Udelar.

Endereço: Avda Italia s/n

Telefone: 1953

Email: atencionalusuario@hc.edu.uy

Gabinete Jurídico da Faculdade de Direito

É um espaço de consulta e aconselhamento jurídico para pessoas com renda zero ou baixa renda. A documentação necessária a apresentar é a seguinte: Duas fotocópias do cartão de identidade. Fotocópia do comprovante de renda (salário, pensão, aposentadoria, etc.) Deverá ser preenchida uma declaração juramentada assinada e 2 fotocópias deverão ser apresentadas.

Endereço: Eduardo Acevedo 1475 (Térreo pela porta lateral à direita)

Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h00 às 13h30 e das 16h00 às 21h30

Telefone: 0800-3337 ou 24083331 ramal 105

Dada a situação de emergência sanitária, atualmente são administradas com uma agenda web para o ingresso de novas consultas.

Serviço de Consultoria Jurídica em Montevidéu e interior do país, de acordo com a página do Centro para Estudantes de Direito (CED).

Faculdade de Odontologia

Serviço de Assistência a Emergências.

Endereço: Las Heras 1925.

Tel: 24873048 ramal 117.

Email: urgenicas@odon.edu.uy.

Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 8h00 às 23h00.

Serviços de Assistência (não gratuitos, com pagamento de taxas).

Faculdade de Psicologia

Endereço: Tristan Narvaja 1674

Espaço de apoio psicológico a migrantes, CEIS (Centro de experimentação e inovação social).

O espaço oferece apoio psicológico, desde uma perspectiva psicossocial, a requerentes de asilo e refugiados, migrantes e pessoas em situação de retorno ao Uruguai. Ele existe desde 2019.

Linha de atenção, desde a emergência sanitária, agenda Whatsapp: 091333915.

Outras organizações a serem consideradas

Conselho de Educação Secundária (CES)

Seção de Revalidação de Inspeção Técnica

Endereço: Juncal 1397 (esquina com Rincón)

Tel .: (+598) 2916 2225

Email: inspecciontecnica@ces.edu.uy

Dias e horários de funcionamento: segunda a sexta-feira, das 10h00 às 14h00

Legalização de Estudos (CES)

Fundo de Solidariedade

Outra instituição que oferece bolsas para alunos é o Fundo de Solidariedade. Lá, bolsas de estudo de apoio financeiro são oferecidas a estudantes de nível superior.

Endereço: Mercedes 1796

Tel: (+598) 24001445

Whatsapp: 099900159

Horário de funcionamento: segunda a sexta, das 9:00 às 16:30 horas.

Ministério das Relações Exteriores (MRREE)

Direcção de Assuntos Consulares

Endereço: Cuareim 1384, Térreo (entre Av. 18 de Julio e Colônia)

Tel: (+598) 2902 1010

Email: consultations.web@mrree.gub.uy

Ministério da Educação e Cultura (MEC)

Registro de títulos e certificações

Endereço: Plaza Independencia 749, escritório 302 esquina Ciudadela

Tel .: (+598) 2908 3740 – 2902 9748 ramal 2.

Email: registrotitulos@mec.gub.uy

Dias e horários de funcionamento: segunda a sexta-feira das 11h00 às 15h00

Atenção e aconselhamento aos migrantes sobre questões educacionais

IMPO Office-Centro de informação oficial

Endereço: 18 de julho de 1373.

Tel: (+598) 29085042, ramal 318

Email: educacionmigrantes@mec.gub.uy

Dias e horários de funcionamento: segunda a sexta-feira das 10h00 às 16h00

Direcção Nacional de Migração, Ministério do Interior

Endereço: Misiones 1513

Tel: 20301800

Centro de Atendimento ao Cidadão: 20301804

Departamento de Vistos: Tel: 2030 1826 e-mail: dnm-visas@minterior.gub.uy

Departamento de Controle de Imigração: dnm-decom@minterior.gub.uy

Departamento de Residências Tel: 2030 1819 – 2030 1821 – 2030 1822

email: dnm-residencias@minterior.gub.uy

email: migracion@minterior.gub.uy

Ministério do Turismo

Endereço: Rambla 25 de Agosto esq. Yacaré.

Tel .: 1885

Organização Internacional para Migração (IOM)

Endereço: Edifício Plaza Mayor, Plaza Independencia 831, Escritório: 508

Tel: +598 29044064/29045080 / Fax: 29034622

Instituição Nacional de Direitos Humanos e Ouvidoria

Endereço: Bulevar Artigas 1532

Célula: 091 311 482

Email: prensa@inddhh.gub.uy

Facebook: @Inddhhuruguay

Horário de funcionamento: segunda a sexta-feira das 10:00 às 14:00 horas.

Secretaria de Igualdade Étnico-Racial e Populações Migrantes (SEERPM), Intendência de Montevidéu

Endereço: Soriano 1432, piso 1

Telefone: 1950 8624/8615/8623/8604

Email: seerpm@imm.gub.uy

Segunda a sexta-feira, das 10:00 às 16:00 horas.

Refugiados

Ministério das Relações Exteriores (MRREE)

Secretaria Permanente da Comissão de Refugiados (CORE)

Endereço: Colonia 1206 esquina Cuareim, Andar 1

Tel: (+598) 29021010 ramal 76435

Email: secretaria.core@mrree.gub.uy

ACNUR Uruguai (Agência das Nações Unidas para Refugiados)

O Escritório Regional do ACNUR com sede em Buenos Aires foi estabelecido em 1965 e é responsável pelas operações do ACNUR na Argentina, Bolívia, Chile, Paraguai e Uruguai.

Em dezembro de 2020, o Uruguai abrigava 25.406 refugiados, requerentes de asilo e apátridas, e 14.063 venezuelanos deslocados para o exterior.

O ACNUR, Agência da ONU para os Refugiados, criou o site para aqueles que precisam de informações sobre como obter a proteção internacional do Uruguai.

Lei nº 18076, Lei do Refugiado.

Guia para candidatos à condição de refugiado no Uruguai

Email: argbu@unhcr.org

Serviço Ecumênico pela Dignidade Humana (SEDHU)

Endereço: Colonia 1569, apt 201

Tel: 24021827

email: info@sedhu.uy

SEDHU é uma fundação formada por representantes da Igreja Anglicana do Uruguai, Igreja Metodista do Uruguai, Igreja Evangélica do Río de la Plata, Arquidiocese de Montevidéu, Iglesia Evangélica Valdense del Río de la Plata, Associação da Juventude Cristã, Cáritas Uruguaya. A SEDHU desenvolveu um programa de inserção de migrantes e refugiados na esfera laboral e social a partir de uma prática de cidadania solidária. Desde 2001, a SEDHU é a agência delegada no Uruguai do representante do Alto Comissariado das Nações Unidas para os Refugiados (ACNUR), portanto é responsável pelo atendimento a todos os refugiados no Uruguai. Disponibiliza documentação para pessoas que dela necessitam para se beneficiarem da Lei nº 17.449 (Lei que reconhece anos de trabalho na Previdência Social para pessoas que estiveram no exílio).

Linhas de pesquisa sobre migração em Udelar

Observatório da Mobilidade, Infância e Família no Uruguai

É um espaço de divulgação de informação científica sobre o efetivo acesso aos direitos fundamentais da população infantil e adulta em situação de mobilidade que tem como destino ou trânsito para o Uruguai.

Desde 2017, o Programa de População da Faculdade de Ciências Sociais da Universidade da República, com o apoio do UNICEF e da IOM, realiza pesquisas sobre as tendências da mobilidade e das condições de vida dos migrantes e refugiados no Uruguai.

Programa de População, FCS, Udelar

Endereço: Constituinte 1502

Telefone: +598 24180938

Email: omif@cienciassociales.edu.uy

Relatórios quantitativos qualitativos valiosos e atualizados sobre a população migrante em nosso país podem ser encontrados em seu site.

Núcleo de estudos migratórios e movimentos populacionais

O Núcleo de Estudos de Migrações e Movimentos Populacionais desenvolve diferentes linhas de pesquisa, que têm entre seus objetivos abordar os movimentos populacionais de e para o nosso país e a região como processos complexos e interligados.

As Áreas de atuação são Políticas de refúgio e assentamento no Uruguai, Infâncias migrantes, Fronteiras, práticas e circulação de significados, Mobilidade humana, habitação e políticas públicas, Educação e interculturalidade, Gênero e migração, Processos de identificação e territorialidades urbanas afrodescendentes em Montevidéu.

Faculdade de Ciências Humanas e da Educação (FHCE)

Endereço: Avda. Uruguai 1695

Interdisciplinar, com perfil antropológico marcado.